Rundfunkbeitrag, пояснено
Невдовзі після реєстрації адреси в Німеччині приходить лист від Beitragsservice з проханням сплатити Rundfunkbeitrag. Він виглядає офіційно і трохи погрозливо, і багато хто не впевнений, чи він справжній. Він справжній. Цей гайд пояснює, що це за внесок, скільки коштує, хто має платити і як мати справу з листами, не платячи двічі.
Що таке Rundfunkbeitrag і чи він справжній?
Rundfunkbeitrag, раніше званий GEZ, означає обовʼязковий внесок за суспільне мовлення, що фінансує німецьке суспільне радіо і телебачення. Листи приходять від Beitragsservice і є справжніми, а не шахрайством. Ти винен цей внесок навіть якщо не маєш телевізора чи радіо.
- Відправник це Beitragsservice, що діє від імені суспільних мовників.
- Він нараховується за житло (Wohnung), а не за особу чи пристрій.
- Він обовʼязковий, щойно ти маєш власну зареєстровану адресу.
Скільки він коштує і як часто платити?
Це приблизно 18 євро на місяць за домогосподарство. Зазвичай нараховується щотри місяці, тобто близько 55 євро за квартал. Можна платити прямим дебетом (SEPA-Lastschrift) або банківським переказом.
Оскільки це за житло, а не за особу, одне домогосподарство платить один внесок, скільки б людей там не жило.
Я живу у спільній квартирі (WG). Ми платимо кожен?
Ні. Внесок за житло (Wohnung), тож один внесок покриває всю квартиру. Лише одна особа у WG (спільній квартирі) має зареєструватися і платити, а сусіди ділять витрати між собою.
Перш ніж реєструватися чи платити, зʼясуй із сусідами, чи хтось із них уже платить за квартиру. Якщо так, ти вже покритий і не варто відкривати другий рахунок. Якщо ніхто не платить, домовтеся, хто зареєструється, щоб квартира була сплачена один раз, а не кілька.
Якщо кілька людей в одній квартирі відкрили окремі рахунки, зайві можна закрити і вказати на рахунок, що вже платить.
- Однієї реєстрації на квартиру достатньо.
- Сусіди ділять витрати приватно.
- Щоб скасувати дублікат, назви номер внеску (Beitragsnummer) рахунку, що платить.
Чи маю я реєструватися, чи вони самі мене знайдуть?
Очікується, що ти зареєструєшся, коли вселяєшся у власне житло. На практиці Beitragsservice зазвичай звертається до тебе автоматично після твоєї Anmeldung (реєстрації), бо отримує дані про нових мешканців.
Якщо приходить лист із проханням підтвердити дані, відповідай, навіть якщо хтось інший у квартирі вже платить, щоб вони привʼязали твою адресу до наявного рахунку, а не відкривали другий.
Чи можу я отримати звільнення або знижену ставку?
Деякі люди можуть подати заяву на звільнення (Befreiung) або знижену ставку. Це стосується студентів, які отримують BAföG (державну допомогу на навчання), людей із певними виплатами, як-от Bürgergeld (базовий дохід), і деяких людей з інвалідністю.
Заяву подають до Beitragsservice з доказом. Звільнення не автоматичне, тож продовжуй платити, поки воно не підтверджене письмово.
Мені прийшло нагадування чи остаточне попередження, але я вже плачу. Що робити?
Не ігноруй і не панікуй. Нагадування часто перетинаються з нещодавнім переїздом чи дублюючим рахунком. Відповідай письмово з номером внеску (Beitragsnummer) і доказом оплати, і попроси виправити рахунок.
Якщо лист про квартиру, яку ти вже залишив, повідом дату виїзду і нову адресу.
- Вказуй свій Beitragsnummer у кожній відповіді.
- Додавай доказ оплати або банківську виписку.
- Наводь точні дати вʼїзду і виїзду.
Я переїжджаю або виїжджаю з Німеччини. Що з внеском?
Повідом Beitragsservice, коли переїжджаєш. Якщо переїжджаєш у житло, де хтось уже платить, дай їм номер внеску (Beitragsnummer) тієї особи, щоб з тебе не брали двічі.
Якщо виїжджаєш із Німеччини назавжди, знімися з реєстрації (Abmeldung) і повідом Beitragsservice дату виїзду, щоб рахунок закрили. Відкритий рахунок може продовжувати нараховувати після твого виїзду.
Цей гайд надає загальну інформацію для людей, які живуть у Німеччині. Він не є юридичною чи податковою консультацією, а точні правила, суми та терміни можуть змінюватися і залежати від твоєї ситуації та твоєї Bundesland (федеральної землі). Завжди перевіряй дані у власному листі або у відповідному органі.