Il Rundfunkbeitrag, spiegato

Il Rundfunkbeitrag, un tempo chiamato GEZ, è un canone obbligatorio per il servizio pubblico che finanzia la radio e la televisione pubbliche della Germania. Le lettere arrivano dal Beitragsservice e sono autentiche, non una truffa. Devi il canone anche se non hai un televisore o una radio.

• Il mittente è il Beitragsservice, che agisce per conto delle emittenti pubbliche.
• Si paga per abitazione (Wohnung), non per persona né per apparecchio.
• È obbligatorio non appena hai il tuo indirizzo registrato.

È circa 18 euro al mese per nucleo abitativo. Di solito viene fatturato ogni tre mesi, quindi circa 55 euro a trimestre. Puoi pagare con addebito diretto (SEPA-Lastschrift) o con bonifico.

Poiché è per abitazione e non per persona, un solo nucleo paga un unico contributo, indipendentemente da quante persone ci vivono.

No. Il canone è per abitazione (Wohnung), quindi un solo contributo copre tutto l'appartamento. Basta che una persona della WG (appartamento condiviso) si registri e paghi, e i coinquilini si dividono il costo tra loro.

Prima di registrarti o pagare, chiarisci con i tuoi coinquilini se uno di loro paga già per l'appartamento. Se qualcuno lo fa, sei coperto e non devi aprire un secondo conto. Se nessuno lo fa, mettetevi d'accordo su chi si registra, così l'appartamento paga una volta e non più volte.

Se più persone dello stesso appartamento hanno aperto ciascuna un conto, puoi cancellare quelli in più e rimandare al conto che paga già.

• Basta una registrazione per appartamento.
• I coinquilini dividono il costo privatamente.
• Per annullare un doppione, indica il numero di contributo (Beitragsnummer) del conto che paga.

Ci si aspetta che ti registri quando ti trasferisci nella tua abitazione. In pratica il Beitragsservice di solito ti contatta automaticamente dopo la tua Anmeldung (registrazione dell'indirizzo), perché riceve i dati dei nuovi residenti.

Se ricevi una lettera che ti chiede di confermare i tuoi dati, rispondi, anche se un'altra persona dell'appartamento paga già, così possono collegare il tuo indirizzo al conto esistente invece di aprirne un secondo.

Alcune persone possono chiedere un'esenzione (Befreiung) o una tariffa ridotta. Rientrano gli studenti che ricevono il BAföG (l'aiuto statale allo studio), le persone che ricevono determinati sussidi come il Bürgergeld (il reddito di base) e alcune persone con disabilità.

Lo richiedi al Beitragsservice con un giustificativo. Un'esenzione non è automatica, quindi continua a pagare finché non è confermata per iscritto.

Non ignorarlo, e non farti prendere dal panico. I solleciti spesso si incrociano con un trasloco recente o con un conto doppio. Rispondi per iscritto con il tuo Beitragsnummer e una prova di pagamento, e chiedi di correggere il conto.

Se la lettera riguarda un appartamento che hai già lasciato, indica la data di uscita e il nuovo indirizzo.

• Cita il tuo Beitragsnummer in ogni risposta.
• Allega una prova di pagamento o il tuo estratto conto.
• Indica le date esatte di ingresso e di uscita.

Avvisa il Beitragsservice quando trasloci. Se ti trasferisci in un'abitazione dove qualcuno paga già, dagli il Beitragsnummer di quella persona così non ti fatturano due volte.

Se lasci la Germania definitivamente, cancellati dall'anagrafe (Abmeldung) e comunica al Beitragsservice la data di uscita così chiudono il conto. Un conto aperto può continuare ad addebitarti dopo che sei partito.