Vai al contenuto principale

Entro il 2035, una persona su quattro in Germania avrà 67 anni o più

Mariia Tarbaieva
Mariia Tarbaieva
20 ago 2026 • 5 min di lettura

Nel 2015 mi sono trasferita dall'Ucraina alla Germania, proprio nel mezzo di una delle più grandi ondate migratorie che il Paese avesse visto in decenni. All'epoca non lo sapevo. La burocrazia tedesca me lo ha chiarito abbastanza presto.

Il primo anno è stato un lungo processo di ambientamento: una ricerca di casa durata cinque mesi, la preparazione di ogni documento richiesto dagli uffici e il capire come prenotare un appuntamento al Bürgeramt (quella parte, tra l'altro, oggi è molto più semplice).

La burocrazia era il fattore di stress che si sommava a un nuovo lavoro, in un nuovo Paese, in una lingua che non era la mia.

Quell'esperienza è il motivo per cui stiamo costruendo Foldy: per gli immigrati e gli internazionali in Germania la cui vita quotidiana è segnata tanto dalla burocrazia quanto dalle opportunità.

Ma chi sono le persone che si trasferiscono in Germania? Di recente ho iniziato a esaminare i dati per capire gli andamenti nel tempo: chi arriva, chi parte e chi resta.

Chi si trasferisce in Germania?

Dal 2010 al 2025 la curva dell'immigrazione ha due picchi chiari, nel 2015 e nel 2022. Sono arrivata nel 2015, il che spiega molto del perché quel primo anno sia stato così difficile. Il sistema non era pronto per quel volume.

ImmigratiEmigrati
3.0M2.3M1.7M1.1M0.5M2010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
Immigrazione ed emigrazione, dal 2010 al 2025. Fonte: Destatis.
  • Il picco del 2015 è stato causato soprattutto dalla crisi dei rifugiati e da guerre e conflitti violenti in Siria, Afghanistan, Iraq e altre regioni.
  • Il picco del 2022 è stato causato soprattutto dalla guerra in Ucraina, con più di un milione di arrivi in pochi mesi.

Chi sono gli immigrati e gli internazionali nel 2025?

Guardando al 2025, il quadro è variegato. I gruppi più numerosi che arrivano in Germania provengono da pochi Paesi, e dagli stessi Paesi molte persone anche ripartono.

ArriviPartenze
+100k+75k+50k+25k0UcrainaRomaniaTurchiaIndiaSiriaBulgaria
Arrivi e partenze per Paese di nascita, 2025. Fonte: Destatis.

Gli immigrati in Germania sono un gruppo eterogeneo. Comprendono professionisti qualificati, studenti, lavoratori stagionali e persone arrivate anni fa. Le ragioni per cui vengono sono diverse, ma spesso affrontano la stessa sfida: costruirsi una vita in un sistema che non è stato pensato attorno alla loro lingua o alla loro cultura.

Chi resta in Germania?

Le persone restano quando riescono a costruirsi in Germania una vita che risponde ai loro bisogni: una famiglia, legami sociali, il sentirsi incluse e accolte e stabilità sul lavoro. In breve, quando riescono a vedere la Germania come il luogo del loro futuro.

Di quanti immigrati ha bisogno la Germania?

La Germania sta invecchiando. Le proiezioni ufficiali prevedono che entro il 2035 circa una persona su quattro nel Paese avrà 67 anni o più. Man mano che la forza lavoro invecchia e si riduce, l'immigrazione è uno dei modi principali per mantenerla stabile.

Nonostante il gran numero di persone che si trasferiscono qui, non basta ancora a coprire quel bisogno.

NecessariEffettivo 2025
300 a 400knecessari235kEffettivo 2025
Fabbisogno di immigrazione rispetto al dato reale, 2025. Fonte: OCSE.

Gli immigrati che restano portano un beneficio economico duraturo, perché:

  • Lavorano e pagano le tasse per molti anni
  • Versano i contributi previdenziali
  • Coprono carenze critiche in sanità, ingegneria, informatica, edilizia e trasporti
  • Avviano imprese, affittano o comprano case e contribuiscono alle comunità locali
  • Aiutano a compensare gli effetti di una forza lavoro che invecchia e si riduce

Allo stesso tempo, la strada per entrare non è semplice. Solo circa il 5 percento dei lavoratori qualificati che volevano trasferirsi in Germania lo ha davvero fatto, soprattutto a causa dei ritardi nei visti e delle barriere linguistiche. E un migrante su tre che lascia la Germania indica la burocrazia come una delle ragioni per andarsene.

Migrazione netta
90k67.5k45k22.5k0UcrainaIndiaTurchiaVietnamSiriaKosovoAfghanistanEritreaIraqFilippine
Migrazione netta per Paese di nascita, 2025. Fonte: Destatis.

Perché per me è personale

In base alla mia esperienza, i dati hanno senso. Anch'io ho faticato con le lettere tedesche e con altre parti della burocrazia. In Ucraina avevo una sola cartellina. In Germania, chi vive qui da anni tiene dalle 10 alle 15 cartelline, a seconda che abbia famiglia, proprietà, assicurazioni e così via.

Così Foldy è diventato un modo per collegare il mondo fisico e quello digitale: capire le lettere tedesche in pochi secondi e non perdere mai più un'informazione importante.

Fonti

Fonti: Destatis, migrazione tra la Germania e l'estero, dal 1950 al 2025; Destatis, immigrazione e immigrazione netta al massimo nel 2015; BAMF, Rapporto sulle migrazioni 2015; Destatis, 1,1 milioni di arrivi di persone dall'Ucraina nel 2022; IAB, un terzo di chi se ne va cita la burocrazia come motivo per lasciare la Germania; BAMF, Rapporto sulle migrazioni 2021; OCSE; Destatis, 15ª proiezione demografica coordinata.

Nota sulla trasparenza dell'IA. Questo articolo è stato modificato con l'assistenza dell'IA. I dati sono stati ricercati con Perplexity e verificati con fonti primarie, e i grafici sono stati generati in Claude Design a partire da dati reali.

Questo sito è stato tradotto con l'intelligenza artificiale. In caso di incongruenze, scrivici a [email protected].