Foldy è un'app per iOS basata sulla privacy, pensata per aiutare immigrati e persone internazionali in Germania a trasformare lettere ufficiali confuse in passi chiari.
16,4 mln
persone in Germania si sono trasferite qui dall'estero
3 su 4
trovano difficili le lettere ufficiali
1 su 6
persone che provano Foldy passa a Pro
Foldy è il modo privato di gestire le lettere ufficiali, pensato per immigrati e internazionali in Germania. Trasforma la burocrazia confusa in prossimi passi con un'app che ti dà chiarezza, controllo e serenità.
Il linguaggio burocratico diventa una panoramica chiara con i prossimi passi.
Arriva una lettera, scatti una foto, ed è già archiviata esattamente dove deve stare.
Tutto viene elaborato sul tuo dispositivo per impostazione predefinita. I dati sensibili vengono anonimizzati prima di lasciare il telefono.
Alexandra
“Lettere ufficiali: capirle e agire in tempo mentre lavori su tutto il resto… Foldy è stata una svolta per me. Mi ha semplificato la vita e ridotto tantissimo lo stress! La consiglio a chiunque lavori in Germania e faccia fatica con le lettere tedesche. La protezione dei dati è un tema importante per Maria, quindi provala in tutta tranquillità.”
Stepan
“Per me è avere ogni documento organizzato in un unico posto. È semplicissimo: arriva una lettera, scatto una foto ed è già archiviata esattamente dove deve stare. Volevo sistemare tutto su Google Drive, ma ci vuole un’eternità. Con Foldy è immediato.”
Pascal
“Avevo già provato diverse app, ma per me erano più macchinose che tenere semplicemente tutto in un unico posto. Foldy sembra la soluzione che fa sì che la mia pigrizia non mi faccia più perdere il filo. Non vedo l’ora che arrivi la versione Android.”
Foldy è costruita a Berlino da due persone che si sono trasferite in Germania e affrontano le stesse lettere ufficiali che ricevi tu.
Foldy può essere scaricato gratuitamente. Il piano gratuito include scansione dei documenti, estrazione del testo, ricerca nei documenti e sincronizzazione iCloud. Le funzioni Pro, come riepiloghi, promemoria e appuntamenti, richiedono un abbonamento a pagamento. Trovi il prezzo attuale e i dettagli sulla pagina Prezzi.
Foldy elabora i documenti sul tuo dispositivo per impostazione predefinita. Quando usi una funzione basata su IA, il contenuto pertinente viene inviato al nostro fornitore di IA per generare il risultato richiesto. Cerchiamo di ridurre al minimo e anonimizzare i dati prima dell'invio, ma l'anonimizzazione potrebbe non rimuovere ogni dettaglio personale. Evita di caricare informazioni che non vuoi far elaborare da un fornitore di IA esterno.
Foldy è pensata per lettere ufficiali e burocrazia quotidiana, inclusa la posta di uffici pubblici, assicurazioni, proprietari di casa e altre organizzazioni. Puoi aggiungere PDF, scansioni e foto, purché il testo sia sufficientemente leggibile. I risultati possono variare in base a qualità dell'immagine, calligrafia, struttura del documento e lingua.
No. Foldy spiega il contenuto dei documenti e aiuta a individuare possibili attività, date e prossimi passi. Non sostituisce una consulenza legale, fiscale, finanziaria o professionale. Verifica sempre le informazioni importanti con l'ente competente o un professionista qualificato.
L'elaborazione e la conservazione dipendono dalla funzione che usi. I documenti vengono elaborati sul tuo dispositivo per impostazione predefinita, mentre alcune funzioni di IA trasmettono il contenuto pertinente a un fornitore di IA esterno. Consulta l'Informativa sulla privacy dell'app per i dettagli su conservazione, sincronizzazione, elaborazione IA ed eliminazione.
L'app Foldy è disponibile in cinque lingue: inglese, tedesco, italiano, spagnolo e ucraino. È pensata per aiutarti a capire le lettere ufficiali tedesche e supporta documenti in lingua tedesca. Questo sito è attualmente disponibile in inglese e tedesco.
Alcune funzioni possono operare localmente sul tuo dispositivo, ma le funzioni basate su IA richiedono una connessione di rete quando il contenuto deve essere inviato al fornitore di IA.
Gli strumenti di archiviazione e chat non tengono d'occhio le cose per te. Una cartella non controlla le scadenze e un chatbot risponde solo quando ti ricordi di chiedere.
Le cartelle aiutano solo se ricordi dove hai messo le cose. Foldy trova qualsiasi lettera in base al suo contenuto, non al nome della cartella che devi ricordare, così non cerchi quell'unico documento proprio prima di una scadenza.
La traduzione ti dà le parole, non il loro significato per te. Una lettera ufficiale tradotta ti lascia comunque a indovinare cosa fare davvero. Foldy la spiega in linguaggio chiaro e ti indica il prossimo passo e la scadenza.
Questo sito è stato tradotto con l'intelligenza artificiale. In caso di incongruenze, scrivici a [email protected].
