Política de Privacidad
Última actualización: 8 de febrero de 2026
Esta Política de Privacidad se aplica a la app Foldy para iOS. No cubre el sitio web foldy.ai.
Esta Política de Privacidad explica cómo tratamos los datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG).
1. Responsable del Tratamiento
Foldy UG (Haftungsbeschränkt)
Hünefeldzeile 12a, 12247 Berlín, Alemania
Correo electrónico: [email protected]
Representada por: Mariia Tarbaieva
2. Tratamiento de Datos
Todos los datos introducidos por los usuarios se almacenan localmente en el dispositivo. Foldy no almacena sus documentos en servidores propios y la app no incluye SDKs de análisis ni de seguimiento actualmente. Si activa y utiliza funciones de IA, el contenido relevante podrá transmitirse a nuestro proveedor externo de servicios de IA (Amazon Web Services (AWS) a través de Amazon Bedrock, utilizando el modelo Claude Sonnet) con el fin de generar la salida de IA solicitada.
Qué Tratamos
- Contenido en el dispositivo: documentos que añade a la app y los resultados que esta genera (almacenados localmente en su dispositivo)
- Datos de procesamiento de IA: el contenido que envía para una función de IA (por ejemplo, texto de un documento) y los metadatos de solicitud necesarios, transmitidos únicamente cuando las funciones de IA están activadas y en uso
- Datos de soporte/comentarios (si nos contacta): su dirección de correo electrónico y la información incluida en su mensaje
Sin Seguimiento / Análisis
La app no utiliza tecnologías de seguimiento ni SDKs de análisis de terceros actualmente. No recopilamos identificadores publicitarios (como el IDFA) ni elaboramos perfiles de uso de la app.
Uso de Funciones de IA (Claude Sonnet vía Amazon Bedrock)
Utilizamos Amazon Bedrock (AWS) con el modelo Claude Sonnet para procesar y resumir los documentos que carga cuando las funciones de IA están activadas y en uso.
- Utilizamos cifrado en tránsito cuando corresponde. AWS aplica controles de seguridad para proteger los datos que procesa.
- La información que envía se utiliza únicamente para generar el resumen o resultado producido por la función de IA.
- No utilizamos sus documentos para entrenar nuestros propios modelos.
- Su contenido no se utiliza para entrenar los modelos de IA subyacentes.
- Utilizamos salvaguardas contractuales y técnicas apropiadas para un tratamiento conforme al RGPD, incluidas salvaguardas para transferencias internacionales cuando corresponda.
- Foldy no almacena los documentos que carga para el procesamiento de IA en sus propios servidores como parte de la prestación del resultado de IA. Configuramos nuestra instalación de AWS para evitar el almacenamiento de prompts y salidas de modelos (por ejemplo, el registro opcional de invocaciones de modelos está desactivado).
Minimización de Datos y Redacción
En la medida de lo posible, minimizamos la cantidad de datos enviados para el procesamiento de IA y podemos intentar redactar información sensible antes de la transmisión.
La redacción ayuda a reducir la exposición de datos sensibles, pero puede no detectar todo. Por ello, el contenido transmitido puede seguir conteniendo datos personales.
Sin Divulgación
No compartimos datos personales con terceros, salvo cuando sea necesario para proporcionar la funcionalidad de la app (p. ej., AWS (Amazon Bedrock) para el procesamiento de IA) o por imperativo legal.
Base Jurídica
Funciones de IA: su consentimiento (Art. 6(1)(a) RGPD). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento (Art. 7 RGPD) desactivando las funciones de IA en la app y dejando de utilizarlas.
Comunicaciones de soporte/comentarios: según el contexto, el tratamiento puede basarse en su consentimiento (Art. 6(1)(a) RGPD) y/o en nuestro interés legítimo de responder a sus solicitudes (Art. 6(1)(f) RGPD).
Derechos de los Usuarios
Tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar y portar sus datos, así como a retirar su consentimiento en cualquier momento (Arts. 15–20 RGPD).
Si el tratamiento se basa en nuestros intereses legítimos, también tiene derecho a oponerse (Art. 21 RGPD).
3. Transferencias Internacionales
Si utiliza funciones de IA, el contenido puede ser procesado por AWS (Amazon Bedrock) en países fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), dependiendo de la configuración e infraestructura del servicio. Cuando sea necesario, nos basamos en salvaguardas apropiadas (por ejemplo, Cláusulas Contractuales Tipo) y medidas técnicas y organizativas adicionales para proteger las transferencias de datos.
4. Datos de la App Store
Apple recopila automáticamente información del dispositivo, versión del sistema operativo, informes de fallos y detalles de la versión de la app. Apple actúa como responsable independiente del tratamiento para estos datos. Para más información, consulte la Política de Privacidad de Apple:
5. Destinatarios de los Datos
Los datos solo se comparten con los proveedores de servicios necesarios para operar la app (p. ej., Apple para la distribución en la App Store e informes de fallos, y AWS (Amazon Bedrock) para el procesamiento de IA cuando utiliza funciones de IA) y bajo acuerdos conformes al RGPD cuando corresponda.
- No vendemos ni alquilamos datos personales.
- La divulgación a las autoridades ocurre solo cuando lo exige la ley.
6. Conservación de Datos
Contenido en el dispositivo: conservado en su dispositivo hasta que lo elimine en la app o desinstale la app.
Contenido de procesamiento de IA: Foldy no almacena el contenido que envía a las funciones de IA en sus propios servidores como parte de la prestación del resultado de IA. Configuramos nuestra instalación de AWS para evitar el almacenamiento de prompts y salidas de modelos (por ejemplo, el registro opcional de invocaciones de modelos está desactivado).
Comunicaciones de soporte/comentarios: conservadas solo durante el tiempo necesario para responderle y documentar los comentarios, y luego eliminadas o anonimizadas en la medida de lo posible.
Informes de fallos de la App Store: gestionados por Apple como responsable independiente; la conservación se rige por las políticas de Apple.
7. Sus Derechos bajo el RGPD y el BDSG
Tiene derecho a acceder, corregir, suprimir, limitar y portar sus datos, así como a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión.
Autoridad de supervisión:
El Comisionado Federal para la Protección de Datos y la Libertad de Información (BfDI)
Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn
https://www.bfdi.bund.de
8. Seguridad de los Datos
Protegemos sus datos mediante cifrado en tránsito cuando corresponde, acceso restringido y medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas.
Para el procesamiento de IA, buscamos minimizar los datos enviados y evitar identificadores directos cuando sea posible. También podemos intentar redactar contenido sensible antes de la transmisión; sin embargo, la redacción puede no detectar todo y el contenido transmitido puede seguir conteniendo datos personales.
9. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en la app o requisitos legales.
La versión actual siempre está disponible en https://foldy.ai/app-info/ios/1.0/es/privacy.html.
10. Contacto
Para preguntas, póngase en contacto con:
Hünefeldzeile 12a, 12247 Berlín, Alemania