Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Foldy UG (Haftungsbeschränkt)

Hünefeldzeile 12a, 12247 Berlino, Germania

Email: [email protected]

Rappresentata da: Mariia Tarbaieva

2. Trattamento dei dati

Tutti i dati inseriti dagli utenti sono memorizzati localmente sul dispositivo. Foldy non memorizza i tuoi documenti sui propri server, e l'app non include SDK di analisi o tracciamento ad oggi. Se abiliti e utilizzi le funzionalità IA, i contenuti pertinenti possono essere trasmessi al nostro fornitore esterno di servizi IA (Amazon Web Services (AWS) tramite Amazon Bedrock, utilizzando il modello Claude Sonnet) allo scopo di generare l'output IA da te richiesto.

Quali dati trattiamo

• Contenuti sul dispositivo: i documenti aggiunti all'app e gli output che l'app genera (memorizzati localmente sul tuo dispositivo)
• Dati di elaborazione IA: i contenuti che invii per una funzionalità IA (ad esempio, il testo di un documento) e i metadati della richiesta necessari, trasmessi solo quando le funzionalità IA sono abilitate e utilizzate
• Dati di supporto/feedback (se ci contatti): il tuo indirizzo email e le informazioni che includi nel tuo messaggio

Nessun tracciamento / Analisi

L'app non utilizza tecnologie di tracciamento o SDK di analisi di terze parti ad oggi. Non raccogliamo identificatori pubblicitari (come IDFA) né creiamo profili del tuo utilizzo dell'app.

Uso delle funzionalità IA (Claude Sonnet tramite Amazon Bedrock)

Utilizziamo Amazon Bedrock (AWS) con il modello Claude Sonnet per elaborare e riassumere i documenti che carichi quando le funzionalità IA sono abilitate e utilizzate.

• Utilizziamo la crittografia in transito ove applicabile. AWS applica controlli di sicurezza per proteggere i dati che elabora.
• Le informazioni inviate sono utilizzate solo per generare il riepilogo o il risultato prodotto dalla funzionalità IA.
• Non utilizziamo i tuoi documenti per addestrare i nostri modelli.
• I tuoi contenuti non vengono utilizzati per addestrare i modelli IA sottostanti.
• Utilizziamo adeguate misure contrattuali e tecniche per supportare un'elaborazione conforme al GDPR, comprese misure di salvaguardia per i trasferimenti internazionali ove applicabile.
• Foldy non memorizza i documenti che carichi per l'elaborazione IA sui propri server come parte della fornitura dell'output IA. Configuriamo la nostra installazione AWS per evitare l'archiviazione di prompt e output del modello (ad esempio, la registrazione facoltativa dell'invocazione del modello è disabilitata).

Minimizzazione dei dati e oscuramento

Ove possibile, minimizziamo la quantità di dati inviati per l'elaborazione IA e potremmo tentare di oscurare le informazioni sensibili prima della trasmissione.

L'oscuramento aiuta a ridurre l'esposizione dei dati sensibili, ma potrebbe non intercettare tutto. Di conseguenza, i contenuti trasmessi possono ancora contenere dati personali.

Nessuna divulgazione

Non condividiamo i dati personali con terze parti, tranne quando necessario per fornire le funzionalità dell'app (ad es. AWS (Amazon Bedrock) per l'elaborazione IA) o per legge.

Base giuridica

Funzionalità IA: il tuo consenso (Art. 6(1)(a) GDPR). Puoi ritirare il consenso in qualsiasi momento (Art. 7 GDPR) disabilitando le funzionalità IA nell'app e non utilizzando tali funzionalità.

Comunicazioni di supporto/feedback: a seconda del contesto, l'elaborazione può essere basata sul tuo consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) e/o sul nostro legittimo interesse a rispondere alle tue richieste (Art. 6(1)(f) GDPR).

Diritti degli utenti

Hai il diritto di accedere, rettificare, eliminare, limitare e portare i tuoi dati, e di ritirare il consenso in qualsiasi momento (Artt. 15–20 GDPR).

Se l'elaborazione è basata sui nostri legittimi interessi, hai anche il diritto di opporsi (Art. 21 GDPR).

3. Trasferimenti internazionali

Se utilizzi le funzionalità IA, i contenuti potrebbero essere elaborati da AWS (Amazon Bedrock) in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), a seconda della configurazione del servizio e dell'infrastruttura. Ove richiesto, ci affidiamo a garanzie adeguate (ad esempio, Clausole Contrattuali Standard) e a ulteriori misure tecniche e organizzative per proteggere i trasferimenti di dati.

4. Dati dell'App Store

Apple raccoglie automaticamente le informazioni sul dispositivo, la versione del sistema operativo, i registri dei crash e i dettagli della versione dell'app. Apple agisce come titolare autonomo del trattamento per questi dati. Per i dettagli, consulta l'Informativa sulla privacy di Apple:

https://www.apple.com/legal/privacy/it/

5. Destinatari dei dati

I dati vengono condivisi solo con i fornitori di servizi necessari per il funzionamento dell'app (ad es. Apple per la distribuzione dell'App Store e le segnalazioni dei crash, e AWS (Amazon Bedrock) per l'elaborazione IA quando utilizzi le funzionalità IA) e ai sensi di accordi conformi al GDPR ove applicabile.

• Non vendiamo né affittiamo dati personali.
• La divulgazione alle autorità avviene solo quando previsto dalla legge.

6. Conservazione dei dati

Contenuti sul dispositivo: conservati sul tuo dispositivo fino all'eliminazione nell'app o alla disinstallazione dell'app.

Contenuti di elaborazione IA: Foldy non archivia i contenuti inviati alle funzionalità IA sui propri server come parte della fornitura dell'output IA. Configuriamo la nostra installazione AWS per evitare l'archiviazione di prompt e output del modello (ad esempio, la registrazione facoltativa dell'invocazione del modello è disabilitata).

Comunicazioni di supporto/feedback: conservate solo per il tempo necessario a risponderti e a documentare il feedback, dopodiché cancellate o rese anonime ove possibile.

Segnalazioni di crash dell'App Store: gestite da Apple come titolare autonomo del trattamento; la conservazione è regolata dalle politiche di Apple.

7. I tuoi diritti ai sensi del GDPR e della BDSG

Hai il diritto di accedere, correggere, eliminare, limitare e portare i tuoi dati, e di proporre reclamo a un'autorità di controllo.

Autorità di controllo:

L'Incaricato Federale per la Protezione dei Dati e la Libertà di Informazione (BfDI)
Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn
https://www.bfdi.bund.de

8. Sicurezza dei dati

Proteggiamo i tuoi dati utilizzando la crittografia in transito ove applicabile, l'accesso limitato e adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative.

Per l'elaborazione IA, miriamo a minimizzare i dati inviati e a evitare l'uso di identificatori diretti ove possibile. Potremmo anche tentare di oscurare i contenuti sensibili prima della trasmissione; tuttavia, l'oscuramento potrebbe non intercettare tutto e i contenuti trasmessi potrebbero ancora contenere dati personali.

9. Modifiche a questa Informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy per riflettere le modifiche nell'app o i requisiti legali.

La versione corrente è sempre disponibile all'indirizzo https://foldy.ai/app-info/ios/1.0/it/privacy.html.